80°05′  Handmade Book(限定90部)

 

The photobook 80°05′ asks the simple question, ‘Why do explorers go on expeditions?’ is a visual story. The protagonists are the Japanese explorer Nobu Shirase, attempted to become the first person to reach the South Pole in 1912, and the modern-day explorer Masatatsu Abe, who inherited Shirase's challenge. The explorer's motives are visualised through various production processes, including research into the historical background to Shirase about 100 years ago, and close contact with Abe's personal life and tracing his roots. The cover of the book is made of the same nylon fabric as the outerwear that the explorer actually wore on his Antarctic expedition.

 

 

写真集「80°05′」は、冒険家をテーマに「なぜ冒険するのか?」という素朴な疑問を解明していくビジュアルストーリー作品。主人公は、1912年に人類初の南極点到達を目指した日本人探検家・白瀬矗と、その白瀬の足跡を受け継ぐ現代の冒険家・阿部雅龍。約100年前の白瀬にまつわる歴史背景のリサーチや、阿部の私生活密着・ルーツを辿るなど様々な制作プロセスを経て、冒険家の動機を可視化している。

 

*編集・デザインから製本まで全て作家自身が行った手製本。ハードカバーの生地は、主人公の冒険家・阿部雅龍が南極冒険で着用したジャケットと同じ素材を使用。

 

 

Size|190 × 250 × 25 mm

Page|164

Edition|90 + AP

Language|日英併記  English and Japanese combined

 

LUMA Rencontres Dummy Award Arles 2022  Shortlisted

Cologne PhotoBookMuseum Dummy Award 2023  Shortlisted

Belfast Photo Festival 2024  -Open Call Photobook- Winner

9th SIPF Photobook Award 2024  Shortlisted

Lucie Photo Book Prize 2024  Shortlisted

 

 

*一冊ずつ手作りの受注生産品です。制作期間として1 〜3 ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。

*郵送の場合、別途送料がかかります。

 Additional shipping charges apply.

 

 

通常版(79部)Normal Edition 

¥ 24,200(税込) ED 1〜79 / 90

特別版(11部) プリント&小冊子セット

Special Edition   Print & Booklet Set

¥ 198,000(税込) ED 80〜85 / 90  ※85 Sold out

¥ 209,000(税込) ED 86〜89 / 90  ※87,88 Sold out

¥ 220,000(税込) ED 90 / 90  ※Sold out

 

*大和雪原(南緯80 度)から南極点(90 度)到達を願う特別版。エディション番号を 80〜90 の中からお選びいただけます。

 (2021-2022 年冒険時には85 度に到達)

*プリントの額装をご希望の場合は、別途承ります。

プリント Print Pigment print)

Sheet size A3|420×297mm Image size|390×267mm

小冊子 Booklet(主人公と作家の関係性をめぐる物語)

Size|170×170mm 16page *ミニプリント入り


Photobook spreads

写真集「80°05′」見開きページ参考

In 1912, Japanese explorer Nobu Shirase attempted to become the first person to reach the South Pole, but had to retire at 80°05' South latitude. Now, over a century later, a man is pioneering an unexplored route from the retirement point, aiming for the South Pole on a solo trek. This man is explorer Masatatsu Abe, also hailing from Akita, just like Shirase.

 

Even when I am gone

Make sure to find

In Antarctica

The treasures beneath the earth

Until it is brought to the world

 

These are the verses composed by Shirase in his final moments. What are the treasures beneath the earth? And what drives these explorers to embark on these expeditions?

 

 

1912年、日本人探検家・白瀬矗は人類初の南極点到達を目指したが南緯80度05分の地点で勇退した。そして100年以上の時を越えて勇退地点から未踏ルートを開拓し、単独徒歩で南極点を目指す男がいる。白瀬と同じ秋田出身の冒険家・阿部雅龍である。

 

〜 我れ無くも 必らず捜せ 南極の 地中の宝 世にいだすまで 〜

 

白瀬が詠んだ辞世の歌である。「地中の宝」とは何か。彼らは一体何に突き動かされて冒険に出るのだろうか。